Still not 100% sure on how to do this As far as locale, en_us_utf8 is my main choice As far as which terminal app, not sure which one supports non-Latin chars And lastly, RTL -> bidiv works well under debian chroot :) Thoughts?