I had the same problem with ripping a RC2 DVD which had German language on the first track. I got around it with "Stream Processing" in DVD Decrypter:
- Select "enable stream processing"
- deselect all soundtracks you don't need
- finally, if the one you do not need is not "0x80", change it to...