I dont have my Caanoo yet but I'm very familiar with Super, have converted lots of vids at 320x240 for my mp3 player. I dont think the frame rate would be the issue so much as the video size.
Regarding Audio syncing issues in Super they are usually caused by converting the video to a different...