Copy zLauncher.gpu and the directory zLauncher into the ROOT (!) of your SD card.
No other directory will work. You can safely delete the zLauncher.exe (Windows) and
zLauncher (Linux) files on the SD card - its only needed for Windows/Linux.
The GnuBoy directory is a (working) example of the...