For whats its worth, I'm developing a remake of Tyrian in Java for PC and Linux. Its only in a demo stage at the moment, and its not that complete, but its a start. See this link for more details:
http://p078.ezboard.com/ftyrianfrm2.showMe...opicID=84.topic
I'll post back with any further...