I have the same problems you all were having.
Finally I managed to update the firmware by formatting the card to FAT32 as previously stated by prodo in this thread, but make sure you only have the IMG file alone on the card. No folders or other files.