I know this is old news but check out the 4th bullet under "Responsibilities" Senior Software Engineer job at Valve
They would have to do a port to x86 Linux first. Then maybe just maybe someone might recompile it and it might just be released for The Pandora