No, you're both wrong. su means switch user, with the default case being to root. sudo means do as another user, with the default being do as root.
Read the man-pages.
From what I can see, I think the design looks very neat. It's not iPodish, and I'm very thankful for that. This looks very practical and thought through aswell as pretty stylish if you ask me.