Rikku2000 has been kind enough to do a quick port of the Wiz versions for NES and SNES, even showing how he did it. If you would like to carry on with where he's got to so far I'm sure we can help you if needed ;)
Caanoo is a new system and it takes time to move from Wiz coding which is mature...