here's a click-by-click-guide i found. perhaps this helps...
5) Installation USB Driver (this part produced by Game Park)
<Windows 98>
1. Turn on your GP32 machine and connect the USB cable with it.
2. Then, Windows 98 will find GP32 machine and show following message box.
And click “next”...