Correct me if I'm wrong, but GPdrive works like a flash drive, and Linux has support for those. I personally don't see why it wouldn't work. I haven't tested it myself though.
I've found it, and here is the e-mail I got from the author (the game and source was attached):
I checked it in the emulator, and it is indeed not worth playing in its current state. I'll consider looking into and trying to get the author's permission to finish it if there is an interest. (I...
Also, he rates it an 9/10 overall, but he only rated one individual section that high. If you were to actually run the numbers he should have rated it a 7/10 overall. Even than, he even complains alot to justify rating it that high. :rolleyes: