It works since this is a port of the GTK interface and backend for NetSurf. So, maybe Ctrl+Left/Right could be replaced with 1/2 in its source code.
EDIT: The file containing the keyboard shortcuts is in the source under the name of FatMessages and is located in the resources folder.
EDIT2...