I've had a look at the S-Video composite adapter(s) as mentioned above, on eBay and Google. But they have been mostly female phono at one end and a female S-Video on the other - http://www.tvcables.co.uk/cgi-bin/tvcables...ters/op=eq.html
Now I know two female S-Video can't connect together so...