Even though i've owned a GP32, an F-100 and three F-200's I am still a little unsure how to organise my files on the SD card.
I have always created the following folders :-
Games Folder - standard gp2x games
Emulators Folder - Emulators
Roms Folders - Roms
Music Folder - Mp3's
Videos...