I found this site
http://users.skynet.be/firefly/gp32/project/gpusbjoy/
It has a program to use the gp32 as a gamepad via the usb port. However I hove no idea how to use it. Do you need some sort of driver for the game to work?
I tried using the program and in control panel under that game...