I think this code will largely be upstream before all of the programming infrastructure in OE is moved from the TI compiler to GCC, but if you are wanting to build some DSP code today...
The linux-c6x.org project has produced a downloadable C6000 GCC compiler...