At http://www.gp2x.de/cgi-bin/cfiles.cgi?0,0,0,0,17,1824 I can see that the usbnet module can be installed, can the related asix module be installed (assuming it was s separate module again by the kernel version that's available on the unit).
Is enough material provided to allow you to compile...