No, it doesn't seem to rattle, no more than you'd expect from the build quality and buttons...
I'm going to try a PSU tomorrow, one from Argos as recommended by the wiki.
Oh, and thanks for the idea, but I think it's over twelve months old so there's not much chance of returning it.
Is...