Maybe is the problem that xorg dont listen to tcp by default, x2x is an old tech and not has no security(just keep this in mind).
dont have the pandora spec in head so you can simply try the following:
grep -iHr "nolisten" /etc/X11
if you get this string somewhere:
/usr/bin/X -nolisten...