vielen dank für den tipp.. aber nun ja, der fehler tritt nur beim gmenu2x auf... wenn ich ein programm aus dem standard-menü aufrufe, klappts tadellos, als liegts schon mal nicht am fernseher, sondern am ausgebenden gerät.
hab schon das internetz nach modifikationsmöglichkeiten fürs gmenu2x...