My question about which version of Another World I should play sparked a discussion of similar games and the lack of a comprehensive list anywhere. I'll curate one here if people want to contribute:
Another World
Out of this World
Heart of the Alien
Nosferatu (SNES)
Hammerfist (C64/Amiga/etc)...