If I go to my profile settings (first item on the drop-down menu if I click next to my name in the top right) I can see my profile page. On there, my avatar icon has a small box over it in the bottom left - click that and it brings up a large window allowing you to upload a new file - I haven't tested that part of the process.