They are trying to make an adventure engine with portable code. Meaning the source code could be easily (with a few modifications) compiled for any other system with a C compiler is available for (like the GP32).
So unfortunately there is no program that can port any program into the GP32 format.