Pandora has it included in firmware as /usr/lib/libfreetype.so.6, so just link it dynamically. Nut sure about Wiz and Caanoo, but I think they have it too.
or download rootfs from http://openpandora.org/firmware/ and extract it from there
or check your toolchain, it's often included with toolchains or library packs.