I never used the GP32 but I can tell you one major difference is that while the GP32 is a cross shaped, conventional, Dpad... the F200's is a four directional buttons dpad.
Quick transition from a button to another can be uncomfortable, and doing 360s is pretty nigh impossible.
Also, pressing too many buttons at once gives unexpected results.