Die Option, dass der "iTunes-Medienordner automatisch verwaltet wird" war schon deaktiviert -> Das kanns nich sein.
Oder hab ich an der falschen Stelle geschaut? (Einstellungen -> Erweitert)
Unter Datei -> Mediathek -> Mediathek organisieren ist auch der Haken bei Dateien zusammenlegen nicht aktiviert gewesen, das kanns auch nicht sein.
Ich hab den Ordner jetzt erstmal gelöscht und 6 GB mehr Speicher bekommen. Da war in dem einen Ordner ein komplettes Musikalbum 4mal gespeichert! Warum macht iTunes sowas überhaupt?