As for some of the best emulated games, there are also some great RPGs for the SNES, if you're into that. Link to the Past, Tales of Phantasia, Secret of Mana, etc.
For more action, there are tons of great fighting games for the NeoGeo, including Street Fighter and King of Fighters. Look into...