So, SDL2 has OpenGL ES support, but seemingly no rotational support. SFML has support for rotations, but not (seemingly) for OpenGL ES. I'm kinda hoping for something with both. Maybe SDL's ES support will inspire SFML...
Edit: SDL_RenderCopyEx seems to do what I need - if it's accelerated...